in other words, the old pipes that was leading into the power station of Nydalens Compagnie are divided lenghtwise
for å danne underlaget for ei fin lita gangbru over elva
to make th a nice, small bridge over the river
veldig fin gjenbruk av gamle industrideler, rust er faktisk ganske fint, syns jeg
a fine way to use old industrial parts, rust is in fact quite nice, I think
bare det holdes vedlike (men det er det nok penger til her i dalen, tenker jeg)
if it is held in good repair (but there are lots of money in this valley for that, I guess)
svartmalt støpejern
black painted cast iron
den fineste (og mest originale) brua i Nydalen, syns jeg
the finest (and most original) bridge in Nydalen, I think
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar